イベントスケジュール
第3回通訳ボランティア研修会(福井駅周辺まちあるきツアー)
2026-11-07
🦕外国人のための福井駅周辺まちあるきツアー🦕
北陸新幹線が開業してから、福井駅のまわりはとてもにぎやかになりました。
恐竜広場や福井城址など、福井駅の近くには楽しい場所がたくさんあります。
通訳ボランティアのみなさんといっしょに福井のまちを歩きましょう!
英語、中国語、韓国語の通訳があります!
日にち:11月7日(土)
時間:13:30~15:30PM
集合場所:福井市まちなか案内所(ウェルカムセンター)
参加費:無料
定員:25人
申し込み:こちらから
締め切り:10月30日(金)4:00PM
北陸新幹線が開業してから、福井駅のまわりはとてもにぎやかになりました。
恐竜広場や福井城址など、福井駅の近くには楽しい場所がたくさんあります。
通訳ボランティアのみなさんといっしょに福井のまちを歩きましょう!
英語、中国語、韓国語の通訳があります!
日にち:11月7日(土)
時間:13:30~15:30PM
集合場所:福井市まちなか案内所(ウェルカムセンター)
参加費:無料
定員:25人
申し込み:こちらから
締め切り:10月30日(金)4:00PM
毎年、いろいろな国の人が参加しています。遠足みたいでとても楽しいですよ♪
みなさんの参加を待っています!
🦕Walking Tour Around Fukui Station for foreign visitors🦕
Since the Hokuriku Shinkansen came to Fukui, the area around Fukui Station has become very lively.
There are many fun places near Fukui Station, such as Dinosaur Square and the Fukui Castle Ruins.
Let’s walk around Fukui together with volunteer interpreters!
English, Chinese and Korean interpreters are available!
Date: Saturday, November 7th
Time: 1:30 to 3:30PM
Meeting spot: Fukui City Tourist Information Center
Fee: Free
Limit:25people
How to apply: Please click the link HERE
Apply by:Friday, October 30th 4:00PM
It’s always fun to explore new places with culturally mixed members. It’s like a field trip for grownups♪
I’m looking forward to seeing you!


