ブログ
韓国の紹介
[文化理解推進事業]
9月20日(土)
ワールドkidsくらぶ~韓国~
今回のワールドkidsくらぶは、
福井大学の留学生・イスギさんをゲストに迎え、韓国の遊びを体験しました。
まずは、ハングルの表を見ながら自分の名前をハングルで書いてみました。
みんな集中して自分の名前の文字を探していましたよ。
続いて、好きな色の折り紙で「タッジ」という韓国のめんこを作成。
完成したタッジを床に投げ、相手のタッジをひっくり返す遊びに挑戦しました。
シンプルながらなかなか難しく、親子で大盛り上がり!
冷房のきいた部屋にもかかわらず、汗ばむほど夢中になりました。
ワールドkidsくらぶ~韓国~
今回のワールドkidsくらぶは、
福井大学の留学生・イスギさんをゲストに迎え、韓国の遊びを体験しました。
まずは、ハングルの表を見ながら自分の名前をハングルで書いてみました。
みんな集中して自分の名前の文字を探していましたよ。
続いて、好きな色の折り紙で「タッジ」という韓国のめんこを作成。
完成したタッジを床に投げ、相手のタッジをひっくり返す遊びに挑戦しました。
シンプルながらなかなか難しく、親子で大盛り上がり!
冷房のきいた部屋にもかかわらず、汗ばむほど夢中になりました。
さらに「チェギチャギ」にも挑戦。
羽のついた小さなボールのような道具を足で蹴り、
何回続けられるかを競う伝統遊びです。
子どもたちも頑張りましたが、やはりお父さんたちの腕前(足前?)が光っていました。
イスギさんのおかげで、韓国の文化を身近に感じながら親子で楽しいひとときを過ごすことができました。
ありがとうございました!
羽のついた小さなボールのような道具を足で蹴り、
何回続けられるかを競う伝統遊びです。
子どもたちも頑張りましたが、やはりお父さんたちの腕前(足前?)が光っていました。
イスギさんのおかげで、韓国の文化を身近に感じながら親子で楽しいひとときを過ごすことができました。
ありがとうございました!
ネパールの紹介
[文化理解推進事業]
8月23日(土曜日)
ワールドKidsくらぶ~ネパール~
今回はネパールから来られたスニタさんに、
ネパールの紹介とダンスを一緒に踊りました。
スニタさんが持ってきてくれたネパールの衣装を
見たり、国旗の説明を聞いたり、スライドでネパールの写真を見ました。
ワールドKidsくらぶ~ネパール~
今回はネパールから来られたスニタさんに、
ネパールの紹介とダンスを一緒に踊りました。
スニタさんが持ってきてくれたネパールの衣装を
見たり、国旗の説明を聞いたり、スライドでネパールの写真を見ました。
世界で1番高い山、エベレストがあるのもネパールです♪
学校生活(通学様子や給食、学校での過ごし方)や、
ティカ(おでこに付ける物)を付けてもらいました。
学校生活(通学様子や給食、学校での過ごし方)や、
ティカ(おでこに付ける物)を付けてもらいました。
ありがとうございました、スニタさん、リアちゃん!
マレーシアの紹介
[外国人講師派遣事業]
9月12日(金)上文殊公民館
上文殊公民館にてマレーシア出身のヤーシンさんにマレーシアの紹介とヤーシンさんが取り組んでいる地域活動について紹介していただきました!
スライドで特に目を引いたのがお料理です。
多民族国家マレーシアでは、マレー系・中華系・インド系などさまざまな食文化を楽しむことができ、安価で気軽に外食することが多いそうです。
朝食も外で食べたり、テイクアウトすることが一般的なんだそうです!
また、ヤーシンさんは坂井市丸岡町で住民や行政と協力しながら地域の課題について考えたり、お手伝いをする活動にも取り組んでいます。
地域の方に「お帰り」、「今日何食べる」、「野菜いるか」と声をかけてもらえることが自分の居場所ができたようでとても嬉しいそうです。
福井弁も理解できるようになり、日本語が堪能なマレーシア人の先輩と地域の方との間に入り、福井弁を日本語に通訳したこともあるそうです!笑
最後に、参加者のみなさんの名前をジャウィ文字で書いてお渡ししました。
ジャウィ文字とは、アラビア文字を基にマレー語を表記するために使われてきた文字です。
そのため、アラビア文字にはない5子音が加わっています。
右から左へ書かれる独特の文字にみなさん興味津々の様子で「かっこいい!」と喜ばれました♪
最後にジャウィ文字で書かれた名前を手に集合写真をパチリ☆
上文殊地区のみなさん、ヤーシンさん、ありがとうございました!
万灯夜ツアー
[日本文化体験学習事業]
8月23日(土)
地元のお祭り、越前朝倉万灯夜に参加することを通して日本文化に触れてもらう「万灯夜ツアー」を開催しました!
この日はペルー、中国、ウクライナ、バングラデシュ、ブラジル、フィリピン、インド、インドネシア、日本より23名の方が参加してくれました!
地元のお祭り、越前朝倉万灯夜に参加することを通して日本文化に触れてもらう「万灯夜ツアー」を開催しました!
この日はペルー、中国、ウクライナ、バングラデシュ、ブラジル、フィリピン、インド、インドネシア、日本より23名の方が参加してくれました!
福井駅よりシャトルバスに乗り、会場に到着するとキャンドルに願い事や絵を描きました。みなさん絵がとっても上手でどのキャンドルも持って帰りたいくらいくらいの出来ばえでした。
キャンドルを配置したら自由時間です。お蕎麦を食べたり、ステージの演奏を聞いたり…それぞれの時間を満喫してもらいました。
キャンドルを配置したら自由時間です。お蕎麦を食べたり、ステージの演奏を聞いたり…それぞれの時間を満喫してもらいました。
再度集合した後は、毎年恒例の交流タイムです♪みんなで自己紹介をしました。みなさん、国籍、年齢もさまざまですが、「アニメが好き」、「わたしも~!」、「ハイキングが好き」、「今度みんなで行きましょう~!」など共通の話題で盛り上がり、とても楽しい時間でした。
点灯式ではキャンドルに火を灯しました。ちょうど暗くなる時間帯なのでゆらゆら揺れる灯りがとてもきれいで、みなさん写真をたくさん撮っていました!
帰りのバスに乗るためにちょっと帰りは駆け足になってしまい、バタバタしましたが、みなさんから「とっても楽しかった!」、「素晴らしい体験でした!」と嬉しい声をたくさんいただきました。
また来年も一緒に行きましょう!
また来年も一緒に行きましょう!
水原市オンライン交流団が来福!
水原市オンライン交流団が来福しました!
8月23日(土)
当協会では、友好都市である韓国・水原市と福井市の市民が、月に一度オンラインで交流を続けています。
活動はすでに12年目を迎えました。
8月23日(土)
当協会では、友好都市である韓国・水原市と福井市の市民が、月に一度オンラインで交流を続けています。
活動はすでに12年目を迎えました。
今回は、いつも画面越しで顔を合わせている水原市のみなさんが、日本への言語文化研修旅行で福井を訪問しました。
福井市のメンバーとともに、朝倉氏遺跡博物館や復元町並を見学した後、「万灯夜」のイベントにも参加しました。
実はこの「万灯夜」は、福井市と水原市の友好都市締結15周年の際に、水原市でも「絆のあかり」として実施し、当時も、オンライン交流会の仲間たちが一緒にキャンドルを並べました。
今回、福井の地で再び共にキャンドルを灯すことができ、感慨深いひとときとなりました。
来年は、福井市と水原市が友好都市提携25周年を迎えます。
こうして市民同士の交流が長く続き、友情の灯りをともしてきたことを、
改めて嬉しく感じています。
今後も、このつながりを大切に育んでいきたいと思います。
今回、福井の地で再び共にキャンドルを灯すことができ、感慨深いひとときとなりました。
来年は、福井市と水原市が友好都市提携25周年を迎えます。
こうして市民同士の交流が長く続き、友情の灯りをともしてきたことを、
改めて嬉しく感じています。
今後も、このつながりを大切に育んでいきたいと思います。










